Cantabria (Spain), 2025

Instalación compuesta por siete trenzas suspendidas y una pieza sonora que explora la conexión entre los cuerpos humanos y los cuerpos acuosos del planeta.

Hair symbol of identity, memory, and fertility becomes here a bridge between the biological and the artificial, the living and the residual.

The braids, woven from synthetic material black at the core and blue on the surface evoke both the organic nature of human hair and the plasticity of waste polluting the oceans. Within their intertwining lies a duality: they are umbilical cords, nets, roots but also fragments of a deteriorating landscape, trapped in time.

En el centro de la composición, una trenza despeinada por el mar rompe la simetría. Esta trenza fue utilizada por la artista en una acción performativa dentro del océano, donde el agua y las olas intervinieron su forma y color. Es la única que ha “vivido” el mar, y su desgaste se convierte en testimonio del impacto del entorno sobre los cuerpos.

Acompañando la instalación, una pieza sonora compuesta por sonidos del mar, el roce del cabello y la voz de la artista narra la interdependencia entre los cuerpos y el agua, entre lo humano y lo acuático, entre lo que nos forma y lo que destruimos.

“Watery Roots” is a reminder that we are water that our trace, like plastic, does not disappear, but transforms, sinks, and returns.

Charleen Capote